Заявление Front Line Defenders. Воронежскому правозащитнику угрожает опасность

0
161

Russian Federation – Threats against human rights defender Mr Alexei Kozlov and his family

Human rights defender and environmentalist Mr Alexei Kozlov has received threatening, anonymous phone calls targeting him and his family, most recently on 2 January 2013. Alexei Kozlov is Director of the Foundation For Ecological and Social Justice (ECOSOCIS). He has been a prominent leader in the campaign for the right of freedom of assembly in the region of Voronezh, along with his wife Olga Gnezdilova, and has been involved in protests against nickel mining activities in the region. ECOSOCIS is located in the offices of Human Rights House in Voronezh, along with other well-known human rights organisations.

On 2 January 2013, Alexei Kozlov received an anonymous phone call from an individual who stated that the human rights defender should pay careful attention to threats previously received on 5 December 2012. The individual suggested to meet Alexei Kozlov in order to inform him of the reasons behind the threats and to demonstrate that the threats were real. The call reportedly originated from the same phone number as that of 5 December 2012. On that day, at approximatively 9.45pm, Alexei Kozlov received an anonymous phone call from an individual who threatened to fill Alexei Kozlov’s car with mercury, and further stated he knew how to identify the car and that the human rights defender had two children. Alexei Kozlov subsequently reported the threat to the police but has not received a response to date on whether an investigation has been initiated.

Following this incident, on 9 December 2012, Alexei Kozlov’s car was damaged in an attempt to open the front seat passenger door. The human rights defender notified the police who registered the case but did not reportedly initiate an investigation. Furthermore, on 29 December 2012, detailed information about Alexei Kozlov and his family members was published on an online regional right-wing forum, reportedly using the nickname “white patriot”.

Front Line Defenders is concerned for the physical and psychological integrity of Alexei Kozlov and his family members, and believes that the abovementioned threats are motivated by Alexei Kozlov’s human rights work, in particular his involvement in the campaign for freedom of assembly in Voronezh and in his opposition to nickel mining activities in the region.

Front Line Defenders urges the authorities in the Russian Federation to:

—  Carry out an immediate, thorough and impartial investigation into the threats issued against human rights defender Alexei Kozlov and his family, with a view to publishing the results and bringing those responsible to justice in accordance with international standards;

—  Take all necessary measures to guarantee the security and physical and psychological integrity of Alexei Kozlov and his family, with a view to effectively meeting their protection needs;

—  Guarantee in all circumstances that all human rights defenders in the Russian Federation are able to carry out their legitimate human rights activities without fear of reprisals and free of all restrictions.

Aleksei_Kozlov

Алексей Козлов, Фонд «За экологическую и социальную справедливость», Воронеж

Google переводчик

Срочное обращение — Россия — угроза правам человека г-н защитник Алексей Козлов и его семьи

Защитник прав человека и окружающей среды г-н Алексей Козлов получил угрожающее, анонимные телефонные звонки таргетинга ему и его семье, совсем недавно на 2 января 2013 года. Алексей Козлов, директор Фонда За экологическую и социальную справедливость (ECOSOCIS). Он был видным лидером в борьбе за право на свободу собраний в районе Воронежа, а также его жена Ольга Гнездилова, и принимал участие в акциях протеста против деятельности по добыче никеля в регионе. ECOSOCIS расположен в офисах Дома прав человека в Воронеже, наряду с другими известными организациями по правам человека.

2 января 2013 года, Алексей Козлов поступил анонимный телефонный звонок от человека, который заявил, что Защитник прав человека следует обратить особое внимание на угрозах ранее полученных на 5 декабря 2012 года. Отдельные предложил встретиться Алексей Козлов, чтобы сообщить ему о причинах угроз и продемонстрировать, что угрозы были реальными. Позвоните по сообщениям возник из той же номер телефона, что и от 5 декабря 2012 года. В этот день, в 9:45 вечера аппроксимативно, Алексей Козлов поступил анонимный телефонный звонок от человека, который угрожал заполнить автомобиль Алексея Козлова с ртутью, а также заявил, что он знал, как идентифицировать машину и, что Защитник прав человека было двое детей. Алексей Козлов впоследствии сообщил, угрозы в полицию, но не получил ответа на сегодняшний день от того, расследование было начато.

После этого инцидента 9 декабря 2012 года, автомобиль Алексея Козлова был поврежден в результате попытки открыть входную дверь пассажирского сиденья. Защитник прав человека уведомил полицию, которая зарегистрировала дело, но не сообщается начать расследование. Кроме того, 29 декабря 2012 года, подробную информацию о Алексей Козлов и члены его семьи были опубликованы на сайте регионального правого форум, как сообщается, использование прозвище «белый патриот».

Передняя Защитники Линия обеспокоен физическим и психологическим состоянием Алексей Козлов и члены его семьи, и считает, что вышеуказанные угрозы мотивированы прав человека Алексей Козлов работа, в частности, его участие в кампании за свободу собраний в Воронеже и в его Оппозиция к добыче никеля в регионе.

Передняя линия защитников призывает власти в русской Федерации:

—  Провести немедленное, тщательное и беспристрастное расследование по факту угроз, выданных в отношении прав человека защитник Алексей Козлов и его семьи, с целью опубликования результатов и привлечения виновных к ответственности в соответствии с международными стандартами;

—  Принять все необходимые меры, чтобы гарантировать безопасность и физическую и психологическую неприкосновенность Алексей Козлов и его семьи, с целью эффективного удовлетворения их потребностей в защите;

—  Гарантия при любых обстоятельствах, что все защитников прав человека в России могут осуществлять свою законную деятельность человека прав без страха репрессий и свободным от всех ограничений.

Алексей Козлов о действиях Российских властей.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here